Китайська мова вважається однією з найскладніших мов для вивчення для англомовних людей. Він відрізняється від англійської мови не лише своєю унікальною граматикою та складаним листом, а й особливостями у вимові. Деякі звуки та інтонації китайської мови можуть бути абсолютно незвичними та важкими для відтворення для англомовного носія.
Правильна вимова китайських слів англійською мовою відіграє важливу роль, коли ви спілкуєтеся з носіями китайської мови або просто вивчаєте її для себе. Коректна вимова допоможе вам бути зрозумілою та встановити гарну комунікацію з носіями китайської мови.
Існує кілька специфічних проблем, з якими стикаються англомовні люди щодо китайської мови. Це включає відмінності в звуках між китайською та англійською мовами, а також наголоси та інтонації в китайській мові. Важливо знати, що деякі звуки китайської мови просто не існують в англійській мові, тому їхня правильна вимова може бути для англомовної людини складною.
| Символ | Піньінь | Вимова англійською |
|---|---|---|
| 你 | nǐ | nee |
| 好 | hǎo | how |
| 中国 | zhōng gu | johng gwaw |
| 谢谢 | xi xi | shyeh shyeh |
| 天气 | tiān q | tyen chee |
Як відповідати англійською немає?
NO! «Ні на англійською
- No, thanks. Ні, Дякую.
- Не реально. Взагалі то ні.
- Im afraid not. Боюся, що ні.
- I dont think so. Не думаю.
- Probably not. Мабуть, ні.
- I doubt it. Сумніваюся.
- Definitely not! Безперечно, ні!
- Of course not! Звичайно, ні!
Як сказати ні на англійському сленгу?
Nope. У XVII столітті слово nope було синонімом bullfinch (снігір). Після нього стали використовувати для позначення заперечення як противагу вигуку yep.
Як американці кажуть так?
Як сказати Так англійською Yes!
- Yes. Основний, очевидний і найголовніший варіант.
- Yeah. Брат-близнюк літературного слова “Yes”, який носить кросівки та джинси замість лоферів та костюма.
- Yep.
- Aha.
- Окай.
- Сурі.
- Sure thing!
- Of course.