CAN і be able to два різні способи вираження можливостей в англійській мові. Обидва ці конструкти використовуються для опису того, що людина здатна зробити або бути в змозі виконати певну дію, але вони мають свої особливості та відмінності у використанні.
Основна відмінність між CAN і be able to полягає у граматичній структурі. CAN є модальним дієсловом, який використовується для вираження різних видів можливості, здібності та дозволу. Він утворює негативні та запитальні пропозиції шляхом додавання негативної частки не або інверсії субєкта та дієслова.
З іншого боку, be able to це фразове дієслово, що складається з дієслова be у відповідній формі та словосполучення able to, що в перекладі означає здатний зробити що-небудь. Він має повну граматичну структуру і може використовуватися у всіх часах та формах дієслова.
В загальному, CAN використовується для вираження загальної здатності або неможливості робити щось, у той час як be able to використовується для опису конкретних дій чи досягнень, які людина може виконати чи досягти. Також варто зазначити, що be able to часто використовується в минулому часі, коли йдеться про ситуації, що сталися у минулому.
| У чому відмінність CAN і be able to | |
|---|---|
| CAN | be able to |
| Може використовуватися для вираження здібності чи можливості у часі. | Може використовуватися для вираження здібності чи можливості у теперішньому, минулому та майбутньому часі. |
| Часто використовується для вираження дозволу або дозволеної дії. | Не використовується для визначення дозволу або дозволеної дії. |
| Утворює запитання за допомогою інверсії. | Утворює запитальні речення за допомогою допоміжного дієслова do. |
| Негативна форма утворюється за допомогою негативної частки. | Негативна форма утворюється за допомогою негативної частки. |
Вираз to be able to (може) може заміняти модальне дієслово can у значенні можливості чи здатності щось зробити. Їхня відмінність полягає в тому, що to be able to висловлює можливість зробити дію в конкретному випадку, а не фізичну чи розумову здатність людини.
Чим відрізняється be able to та CAN?
Can може використовуватися тільки в теперішньому та минулому часі, тому коли необхідно визначити можливість дії в майбутньому, to be able to виступає його повноцінним заступником.
Коли використовується can be able to?
Найголовніше, що необхідно запамятати, це те, що єдино суворими випадками вживання able to є ситуації фізичної можливості чи розумової здібності у майбутньому часу, а як і реалізованість (чи ні) дії у минулому. В інших випадках частіше зустрічається can або could.
У чому різниця між can і could?
Він використовується у двох формах: can для споживання в даний час і could в минулому часі. Після дієслів can і could завжди вживається інфінітив без частки to (can do, could take).