Походить від франц. volant волан, Далі з voler літати, від лат. volare літати, летіти, з праїндоєвра. * gʷol-крило.
Пластикові волани для бадмінтону також розрізняються за швидкістю, тут прийнято кольорове маркування. Зелена кришка туби (і, відповідно, зелений обідок головки волана) – найповільніші, синя – середні, червона – швидкі, відповідно, кожен варіант підходить для певного температурного режиму.
Матеріал виготовлення Спочатку як матеріал для голівки використовувалася пробка обтягнута тонкою козлячою шкірою, а хвіст формувався з піря.