Перетворили Мотиви оригінальної Мулан значно спотворили: безкорисливу допомогу батькові замінили на бажання досягти чогось у житті. Мушу дракон, названий на честь американської страви Свинина мушу (подається в місцевих китайських ресторанчиках), не був представлений справжнім драконом із легенд.
У мультфільмі його озвучував Едді Мерфі, що додало цього персонажа популярності. Режисер Нікі Каро пояснила, чому Мушу не стали включати в кіно-ремейкМулан. За її словами, присутність ручного дракона в фільмі зруйнувало б атмосферу реалізму і відволікало від серйозних посилів, які несе це кіно.
Хоча Шань-Ю був описаний як вождь гунів, це історична помилка, сюнну були племінними розбійниками, які напали на Китай в епоху Мулан.